Il cavo con isolamento minerale prende il nome da ciò che è al suo interno. Al posto del polimero, lo spazio tra i conduttori e la guaina esterna è riempito con un minerale compattato,ossido di magnesio, e la guaina esterna è un tubo metallico trafilato. Il nome descrive la costruzione e quasi tutte le proprietà per cui viene acquistato il cavo derivano da quell'unica differenza.
![]()
Tre parole portano tre decisioni e un quarto termine, spesso allegato al nome, significa qualcos'altro.
| Termine | Cosa dice | Quello che non dice |
|---|---|---|
| Minerale | L'isolamento è un minerale, ossido di magnesio, compattato nello spazio attorno ai conduttori | Non promette la flessibilità di un cavo isolato con polimeri |
| Isolato | I conduttori sono separati dalla guaina da tale minerale per tutta la lunghezza | Non indica la temperatura alla quale il cavo sopravvivrà, determinata dai materiali |
| Cavo | Trasporta un segnale o una corrente e viene fornito in lunghezze | Ciò non significa che i circuiti di alimentazione siano l'unico compito per cui è stato creato |
| "Corazzato", dove il termine è allegato | La guaina metallica si trova all'esterno dell'isolamento e sopporta il carico meccanico | Non descrive uno strato di armatura separato, perché la guaina metallica è già lo strato esterno |
La distinzione è importante quando si scrive una specifica, perché due di questi termini sono usati vagamente nelle pagine del catalogo per lo stesso prodotto, e un acquirente che legge "armato" come secondo strato si aspetterà una costruzione che il cavo non ha.
La costruzione ha tre parti. Ciascuno viene scelto separatamente e ciascuno è scritto su una riga diversa dell'ordine.
| Parte | Opzioni materiali | La linea la decide lei |
|---|---|---|
| Guaina | SS304, SS316, SS321 o Incoloy 800 | La temperatura massima e la resistenza a tutto ciò che si trova nell'atmosfera nel punto di misurazione |
| Isolamento | Ossido di magnesio compattato | Niente che l'acquirente scelga. Questo è il motivo per cui il cavo è inorganico e quindi è il motivo del comportamento al fuoco e all'umidità |
| Conduttore | Leghe per termocoppie per tipi K, J, T, N, E, S e B, rame o una lega resistente al nichel-cromo | Il segnale letto dallo strumento o la corrente trasportata dal circuito |
Poiché la guaina e l'isolante sono entrambi inorganici, il cavo mantiene il circuito attraverso il fuoco senza uno strato ignifugo aggiuntivo e non dipende dal fatto che una guaina rimanga intatta per mantenere l'umidità lontana dal conduttore. La guaina metallica svolge contemporaneamente un secondo lavoro: scherma il segnale in millivolt prodotto da una termocoppia dal rumore elettrico dell'impianto circostante.
Un cavo MI è specificato in una riga breve e la linea funziona in modo diverso a seconda del servizio. Su un cavo per termocoppia la dimensione indicata è ladiametro esterno della guaina; su un cavo di alimentazione o scaldante il numero è la sezione trasversale del conduttore. Leggere l'uno come l'altro è l'errore più comune commesso da una pagina di catalogo.
| Campo | Cavo termocoppia | Cavo di alimentazione o scaldante |
|---|---|---|
| Conduttore | Il tipo, con entrambe le gambe identificate: ad esempio una coppia di tipo T è scritta TP e TN, e una coppia di tipo N NP e NN | Rame o lega resistente al nichel-cromo |
| Guaina | SS304, SS316, SS321 o Incoloy 800 | Rame o inox, a seconda del circuito |
| Misurare | Diametro esterno della guaina: 0,5 mm, 1,5 mm, 3,2 mm o 12,7 mm | La sezione trasversale del conduttore, scritta come nuclei per area, ad esempio 4 x 70 mm |
| Nuclei | Uno o due | Due e oltre |
Una tipica linea di termocoppia viene quindi letta insieme come tipo, guaina e diametro, ad esempio una coppia di tipo J in una guaina SS321 da 3,2 mm o una coppia di tipo K unipolare in una guaina inossidabile. Il diametro svolge due compiti contemporaneamente: una guaina più stretta reagisce più velocemente a un cambiamento sulla punta, mentre una più larga sopravvive a maggiori sollecitazioni meccaniche prima che venga raggiunto l'isolamento.
Le due gambe di una coppia sono scritte separatamente perché sono leghe diverse. Un cavo ordinato con i piedini al contrario inverte la polarità sullo strumento e la lettura arriva invertita, il che è un guasto che sembra un problema di calibrazione e non lo è.
Altre tre costruzioni svolgono parte dello stesso lavoro, e la scelta tra di esse dipende tanto dall'installazione quanto dalla temperatura.
| Opzione | Dove vince | Dove perde |
|---|---|---|
| Cavo ad isolamento minerale | Fuoco, calore, umidità e abuso meccanico, con un segnale o una fornitura trasportata attraverso lo stesso percorso | Un raggio di curvatura maggiore rispetto a un cavo flessibile e un'estremità che deve essere terminata correttamente per rimanere asciutta |
| Cavo polimerico resistente al fuoco | Più economico su lunghe tratte e funziona come un normale cavo | La prestazione al fuoco deriva dagli strati aggiunti e deve essere dimostrata mediante test; è pur sempre una costruzione organica, con i limiti di temperatura che ne conseguono |
| Gruppo termocoppia inguainata | Un punto di misura finito che arriva con i suoi raccordi e la testa pronta per l'installazione | Costruito attorno a un punto e meno facile da adattare in loco |
| Filo per termocoppia isolato in vetro o PTFE | Leggero, economico e veloce da instradare all'interno di un pannello | Non per l'hotend e nessuna protezione contro i danni meccanici |
Nessuno dei quattro è migliore in generale. Ognuno è la risposta a una diversa domanda di installazione e il cavo con guaina metallica è quello a cui rivolgersi quando il cavo deve continuare a funzionare mentre tutto ciò che lo circonda no.
È opportuno conoscere quattro limiti prima di ordinare il cavo, poiché è più economico progettare attorno a ciascuno di essi che correggerli sul posto.
| Limite | Perché | Cosa fare al riguardo? |
|---|---|---|
| Non si piega a un raggio stretto | La guaina è un tubo metallico trafilato e l'isolamento è in polvere compattata, quindi la costruzione ha un raggio di curvatura minimo | Pianifica il percorso con quel raggio e ordina la lunghezza necessaria per la corsa |
| Non tollera una guaina rotta | L'ossido di magnesio è igroscopico, quindi un'estremità aperta o danneggiata assorbe umidità e la resistenza di isolamento diminuisce | Mantenere le estremità sigillate finché il cavo non viene terminato e ispezionare la guaina prima di installarla |
| Non ripara un punto di misurazione | Il cavo trasporta il segnale; non può correggere una profondità di immersione o una posizione sbagliata | Impostare il diametro in base al tempo di risposta richiesto dal ciclo e la posizione della punta dal processo |
| La guaina stabilisce un limite atmosferico, non solo una temperatura | Lo zolfo attacca le leghe ricche di nichel e un'atmosfera riducente colpisce una coppia di tipo K | Confermare l'atmosfera in questo punto, perché il dato della temperatura da solo non risolve la scelta |
Isolamento minerale. L'isolamento è in ossido di magnesio compattato, i conduttori sono le leghe delle termocoppie, rame o una lega resistiva, e lo strato esterno è una guaina metallica trafilata in acciaio inossidabile o una lega di nichel. Non c'è polimero in nessun punto della costruzione.
No. L'isolamento minerale è una costruzione e un cavo per termocoppia ne è un utilizzo. La stessa struttura prevede rame per l'alimentazione e una lega di resistenza per il riscaldamento, motivo per cui la designazione è diversa per ciascun servizio.
SÌ. L'estremità deve essere sigillata contro l'umidità, utilizzando il premistoppa o la guarnizione del vaso adatta alla guaina e all'ambiente. La costruzione è ciò che fa sì che il cavo sopravviva al fuoco e al calore; ILterminazioneè ciò che lo mantiene asciutto, e uno scadente è la solita ragione per cui un cavo audio non funziona.
Può essere piegato, ma non fino al raggio consentito da un cavo flessibile, e può essere tagliato a misura in loco. L'isolamento minerale è polvere compattata e non solida, quindi una piega stretta o una guaina schiacciata danneggiano l'isolamento attorno al conduttore anche quando il cavo sembra ancora intatto dall'esterno.
Quasi sempre umidità che raggiunge l'ossido di magnesio, attraverso una terminazione non sigillata o una guaina che si è rotta durante l'installazione. La seconda causa risiede nell'ambiente e non nel cavo: una guaina ricca di nichel in un gas contenente zolfo o una coppia di tipo K non protetta in un'atmosfera riducente, entrambe si guastano prima di quanto suggerito dalla temperatura nominale.
Due cose in opposizione. Una guaina stretta raggiunge la temperatura di processo più velocemente e occupa meno spazio; una guaina più ampia sopravvive a un carico meccanico maggiore e dura più a lungo in un'atmosfera ostile. Il diametro limita anche la temperatura di lavoro, perché una guaina sottile si ossida prima.
Il cavo ad isolamento minerale è una costruzione, non un singolo prodotto, e il nome lo dice: una guaina metallica, un isolante minerale compattato e un conduttore scelto per il servizio. Ciò che varia da un ordine all'altro è il conduttore, la guaina e il diametro, e questi tre determinano la temperatura, l'atmosfera in cui sopravvive il cavo e la velocità con cui risponde.
DLX Alloy produce nichel e prodotti in lega di nichel a Changzhou, Jiangsu dal 2002, in uno stabilimento di 12.000 m² certificato ISO 9001 con audit SGS. Il cavo MI viene fornito nelle tipologie di termocoppie sopra indicate con guaine SS304, SS316, SS321 e Incoloy 800, da 0,5 mm a 12,7 mm: inviare il servizio, l'atmosfera e la temperatura per un preventivo confermato.
Le cifre indicate sono nominali e non rappresentano limiti di accettazione. Non esiste un unico intervallo di temperatura per i cavi con isolamento minerale: una coppia di tipo K in una guaina Inconel 600 a 8,0 mm ha una temperatura nominale di 1.150 °C, la stessa coppia in una guaina inossidabile ha una temperatura inferiore ed entrambe diminuiscono man mano che il diametro si restringe. Il valore di lavoro è il più basso dei tre e viene confermato rispetto all'applicazione su ogni richiesta e non letto da una cella di una tabella.